ירח שחור (Yareach shachor)

דמעות, זולגות זולגות זולגותd'ma'ot, zolgot zolgot zolgot
ועצבות המחשבותve'atzvut ha'machshavot
ומה נשאר לי? מה נשאר?u'ma nish'ar li? ma nish'ar?
רק זיכרונות מן העברrak zikhronot min ha'avor

הכל עבר, הכל נגמרhakol avar, hakol nigmar
אהבות והתקוותahavot ve'hatekvot
ומה שמחכה מחרu'ma she'mekhake makhar
זה רק ייאוש ואכזבותze rak ye'ush ve'akhzavot

ירח שחור ולב שנשברyare'ach shachor u'lev she'nishbar
ואין לי מסתור ואין לי מחרve'ein li mistor ve'ein li makhar
ירח שחור, כמה רע לי ומרyare'ach shachor, kama ra li u'mar
ואיפה האור שישוב ויזרחve'eifo ha'or she'yashuv ve'yazrach

ואין לי, אין לי אף אחדve'ein li, ein li af echad
שיעזור יושיט לי ידshe'ya'azor yoshit li yad
חיים בצל הזיכרונותchayim b'tzel ha'zichronot
חיים בתוך הדיכאונותchayim b'toch ha'dikha'onot

הכל עבר הכל נגמרhakol avar hakol nigmar
ומה נשאר לי? מה נשאר?u'ma nish'ar li? ma nish'ar?
רק הייאוש והבדידותrak ha'ye'ush ve'ha'b'didut
וזה עצוב זה כמו למותve'ze atzuv ze kmo lamut

ירח שחורyare'ach shachor