Ussewa

Rebeldia e autenticidade em "Ussewa" de Sati Akura

"Ussewa", na versão russa de Sati Akura, adapta o sucesso japonês de Ado para expressar uma forte insatisfação com as normas sociais e a pressão por conformidade. A música utiliza a frase repetida “Нука, нука завались!” (Cala a boca!) como um grito direto de rebeldia, rejeitando conselhos e julgamentos impostos por uma sociedade que valoriza o crescimento econômico acima da individualidade. Isso é evidenciado em versos como “Важен лишь экономический рост / Нужно работать и пользу нести / У взрослых подобные правила в чести” (Só importa o crescimento econômico / É preciso trabalhar e ser útil / Os adultos prezam por essas regras), que criticam a prioridade dada ao trabalho e à utilidade social.

A letra mistura ironia e agressividade para mostrar o cansaço de quem sempre foi "отличницей" (aluna exemplar), mas percebe que cresceu sem realmente viver, sentindo-se pressionada a seguir padrões vazios. O sarcasmo aparece quando a personagem afirma que palavras doem mais que socos e que sua língua é "como um rifle", indicando que sua sinceridade é sua principal arma contra o sistema. O contexto digital reforça o tom de manifesto contra expectativas sufocantes, especialmente no ambiente de trabalho e na vida adulta, algo que conecta tanto o público russo quanto o japonês. No final, a recusa em mudar para agradar os outros – “Я не лучше, но меняться не хочу да и зачем?” (Não sou melhor, mas não quero mudar, e pra quê?) – resume o espírito de resistência e autenticidade que a música defende.