I'm Not Crying

Eu Não Vou Chorar

I'm Not Crying

Escute
Listen

baby, me escute
baby listen to me
eu tenho algo para dizer
i've got something to say
eu finalmente percebi que
i have finally realized that
estou desperdiçando minha vida
i'm wasting my life away
E você fez tantas promessas
and you made so many promises
Isso é tudo que você sempre fez
that's all you ever do
Mas saiba que hoje a noite eu estou indo
so know tonight i'm leaving and
E eu não voltarei para você
i won't come back to you
baby
babe

*chorus*
*chorus*
não importa mais
it doesn't really matter
o que você tem a dizer
what you have to say
por que você sabe que isso não
cuz you know it won't
nos trará de volta não tratá de volta o ontem
bring us back won't bring back yesterday
porque eu não vou chorar por você
cuz i'm not crying for you
não não não
no no no
eu não vou chorar por você esta noite
i'm not crying for you tonight
então por favor escute quando eu digo que
so please listen when i say that there's
não há jeito de me fazer ficar e saiba que
no way that i will stay and know that
eu não vou chorar por você
i'm not crying for you

Deveria saber que as coisas
should have known that things would
iriam ficar desse jeito
have turned out this way
Deveria ter ouvido todas as coisas
should have listened to all the things
Que meus amigos queriam dizer
that my friends would say
Como você pode dizer que me amava
how could you say you loved me
Bom, eu sei que isso não era a verdade
well i know that wasn't true
Você nunca pensou em mim
you were never thinking of me
Porque você estava muito apaixonado por você
cuz you were too much in love with you
baby
babe

*chorus*
*chorus*

não vou chorar, não vou chorar
no crying, no crying

fazer falsas promessas é tudo que você fez
making empty promises is all you do
você disse que você ia mudar, mas isso não é verdade
you say that you will change, but it's just not true
então por favor escute quando eu digo que eu precisava buscar
so please listen when I say that I must find
um jeito melhor que não precise de mim para ficar aqui
a better way there's no need for me to stay here
com você outro dia, então apenas pare com todas as mentiras
with you another day so just stop all of the lieing
porque esta noite, eu não vou estar chorando por você
cuz tonight i won't be crying for you
não não
no no

eu não vou chorar por você
and i'm not crying for you
não não não
no no no
eu não vou chorar por você esta noite
i'm not crying for you tonight
então por favor escute quando eu digo
so please listen when i say
que não há jeito de me fazer ficar
that there's no way that i will stay
e saber que eu não vou chorar por você
and know that i'm not crying for you

não, eu não vou chorar por você
no i'm not crying for you
não não não
no no no
eu não vou chorar por você esta noite
i'm not crying for you tonight
então por favor escute quando eu digo
so please listen when i say
não há jeito de me fazer ficar
that there's no way that i will stay
e se saber que eu não vou chorar por você
and know that i'm not crying
não não, eu não vou chorar por você
no no i'm not crying for you
não, eu não vou chorar por você
no i'm not crying for you
não, eu não vou chorar por você
no i'm not crying for you