For Erminie

Para Erminie

For Erminie

olá kate, você está aí?hello kate are you in there?
Só checando se você não tá mortajust making sure that you aren't dead
Senti um cheiro de carne podresmelled some rotting flesh
Ouvi que você deixou ele sozinhoi heard you left him alone
Em alguma cidade com estradas abertasin some town with open roads
Desça e conte, a hora é agoraget down and recount the time is right now
Deixe suas coisas e queime suas roupasdrop your things and burn your clothes
Enquanto estamos aqui, ninguém sabewhile we're here no one knows
Você viu a bomba explodiryou watched the bomb explode
Ele te vendeu um sonho e te despedaçou como carnehe sold you a dream and carved you up like meat
Imponha a lei, tranca seu coração em gradeslay down the law lock your heart behind bars
Enquanto você dormia, ele sussurrava no seu ouvidowhile you were sleeping he would whipser in your ear
"o macaco vai morder, é melhor comer seu mingau também"the monkey will bite, better each your porage too
não adianta, então não tente perguntar ao médicothere's no use, so don't try to ask the doctor
o que está acontecendo na sua cabeçawhat's going on inside your head
apenas caia e acertejust fall out and get it right
como todas as boas almaslike all good souls
você acordou para o jogo dele, está correndo em círculos na sua cabeçayou awoke to his game you're running circles in your brain
não consegue acreditar nos seus olhoscan't believe your eyes
o que está em cima, o que está embaixo? ele te girouwhat's up, what is down? he spun you around
o que está perto, o que está longe? Deus sabe o que você éwhat's near, what is far? god knows what you are
consegue se lembrar de quando tudo começou?can you remember when you began?
(????????????)(????????????)
Enquanto você dormia, ele sussurrava no seu ouvidowhile you were sleeping he would whipser in your ear
o macaco vai morder, é melhor comer seu mingau tambémthe monkey will bite, better eat your porage too
não adianta, então não tente perguntar ao médicothere's no use, so don't try to ask the doctor
o que está acontecendo na sua cabeçawhat's going on inside your head
é só uma farsa, não tem sentidoit's just pretense, there's no meaning
apenas encare o tetojust stare at the ceiling
e finja estar morta a sua vida inteira"and play dead for your whole life"