Ce n'était qu'un rêve

Esperança e realidade em “Ce n'était qu'un rêve” de Saya

“Ce n'était qu'un rêve”, de Saya, retrata um mundo ideal onde a paz, o amor e a justiça triunfam sobre a guerra, o ódio e a injustiça. A música se destaca pelo contraste entre a descrição desse cenário utópico e a constatação, reforçada pelo refrão “Ce n'était qu'un rêve” (“Era apenas um sonho”), de que tudo não passa de uma fantasia. Esse contraste evidencia tanto o desejo por mudanças positivas quanto a frustração diante da distância entre o sonho e a realidade.

A letra utiliza imagens diretas para transmitir esperança, como em “J'ai vu la paix l'emporter sur la guerre / Et l'amour dominer la haine” (“Vi a paz vencer a guerra / E o amor dominar o ódio”) e “Le soleil sécher les larmes / Et la pluie noyer les armes” (“O sol secar as lágrimas / E a chuva afogar as armas”). Essas metáforas reforçam a ideia de superação dos sofrimentos e conflitos humanos. O desaparecimento de fronteiras e o fim do mal simbolizam um mundo sem divisões ou violência, onde “seul l'amour a survécu” (“só o amor sobreviveu”). Ao repetir que tudo era apenas um sonho, Saya sugere que, apesar do desejo coletivo por um mundo melhor, ainda estamos longe dessa realidade. O tom esperançoso da música serve como consolo, mas também como um convite à reflexão sobre o que precisa ser transformado no mundo real.