Der Talisman

O Talismã

Der Talisman

Inacessível, profundamente escondido,Unerreichbar tief verborgen,
Há muito, muito tempo atrás,vor unvorstellbar langer Zeit,
Lá, longe das preocupações humanas,liegt, fernab menschlicher Sorgen,
Um testemunho da eternidade.ein Zeuge der Unendlichkeit.

Um relicário dos primeiros dias,Ein Urrelikt aus ersten Tagen,
Incrível é seu poder.gar unvorstellbar seine Kraft.
Quem o possui, pode se arriscar,Wer ihn besitzt, der könnte es wagen,
Um reino de mundos a criar.Ein Weltenkönigreich erschafft.

Assim contam as antigas lendasSo erzählen es alte Sagen
E muitos seguem o chamadound so mancher folgt dem Ruf
E muitos buscadores sucumbemund viele suchende erlagen
À prova que foi criada para isso,der Prüfung die man eigens schuf,

Para dificultar ao homem,dem Mensch es zu erschweren,
Só quem é digno pode ter.ihn nur wer würdig haben kann.
Aos outros, o poder negar -Den anderen die Macht verwehren -
A conversa é sobre o talismã.die Rede ist vom Talisman.

"Diga-me qual é a maior força na Terra.„Nennt mir die größte Kraft auf Erden.
Sem ela, tudo morreria,Ohne sie würde alles sterben,
Pois foi o começo de tudo.weil sie aller Anfang war.
Tragam-me um pedaço e vocês estarão perto!"Bringt mir ein Stück und ihr seid nah!"

Assim está escrito na pedra,So steht es in den Stein geschrieben,
Na grande porta para o seio do mundo.am großen Tor zum Schoß der Welt.
É o primeiro dos Sete.Es ist das erste von den Sieben.
Quem desvendar todos é escolhido,Wer alle löst ist auserwählt,
Para explorar os salões sagrados.heilige Hallen zu erkunden.
Mas ninguém pode dizer.Es aber niemand sagen kann.
Ele ainda não foi encontrado -Er wurde bisher noch nicht gefunden -
A conversa é sobre o talismã.die Rede ist vom Talisman.

"Diga-me qual é a maior força na Terra.„Nennt mir die größte Kraft auf Erden.
Sem ela, tudo morreria,Ohne sie würde alles sterben,
Pois foi o começo de tudo.weil sie aller Anfang war.
Tragam-me um pedaço e vocês estarão perto!"Bringt mir ein Stück und ihr seid nah!"