exibições de letras 14.303

Manifest

Sepultura

Denúncia e resistência em “Manifest” diante do Massacre do Carandiru

Em “Manifest”, o Sepultura adota uma abordagem quase jornalística para relatar o Massacre do Carandiru, ocorrido em 1992, em São Paulo. A banda cita datas, números e detalhes específicos, deixando claro o objetivo de denunciar e documentar o episódio, indo além da expressão artística tradicional. Ao afirmar “over eighty percent of the inmates were not sentenced yet” (mais de oitenta por cento dos detentos ainda não haviam sido sentenciados), o grupo destaca uma das maiores injustiças do massacre: a maioria das vítimas sequer havia sido julgada, o que reforça a crítica à negligência e ao descaso do sistema prisional brasileiro.

A letra utiliza termos como “holocaust”, “mutilation” e “torture” para transmitir a brutalidade do massacre e a violência policial, criando uma atmosfera intensa e crítica, conforme a intenção de Max Cavalera. A música também denuncia a tentativa das autoridades de minimizar o ocorrido, como em “The police try to hide the massacre saying there were only eight deaths” (A polícia tenta esconder o massacre dizendo que houve apenas oito mortes), evidenciando a manipulação de informações e o encobrimento do crime. “Manifest” se consolida como um protesto direto contra a repressão estatal, a impunidade e a desumanização dos presos, usando o heavy metal como ferramenta de conscientização e resistência política.

Composição: Max Cavalera / Sepultura. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Ismene e traduzida por Ismene. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sepultura e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção