QUI CON ME

Laços eternos e saudade materna em “QUI CON ME”

“QUI CON ME”, de Serena Brancale, aborda de forma sensível a permanência do vínculo entre mãe e filha após a perda. A canção é uma homenagem direta à mãe da artista, falecida em 2020, e reflete o tempo que Serena levou para encontrar palavras que expressassem sua saudade e gratidão. Em versos como “E ti parlo come se mi stessi accanto / Due gocce d'acqua non si perdono nel mare mai” (“E falo com você como se estivesse ao meu lado / Duas gotas d’água nunca se perdem no mar”), Serena mostra que, apesar da ausência física, a conexão entre as duas permanece intacta, comparando-as a gotas inseparáveis no mar.

A letra destaca a influência materna e a herança afetiva, como em “ma quanto ti assomiglio! / Nelle mani, nell'amore che mettevi ogni volta nelle cose” (“mas como me pareço com você! / Nas mãos, no amor que você colocava em tudo”). Serena reconhece que carrega traços e valores da mãe, perpetuando seu legado. O desejo intenso de reverter a perda aparece em “scalerei la terra e il cielo / anche l'universo intero / per averti ancora qui con me” (“eu escalaria a terra e o céu / até o universo inteiro / para ter você aqui comigo de novo”). A referência a “quelle stelle” (“essas estrelas”) sugere que a mãe agora faz parte de algo maior, mas ainda próxima. O videoclipe, gravado em Bari, reforça a ligação com memórias e lugares importantes para ambas.

Versos como “Quanta vita ruba il tempo / Oltre i limiti, ti sento / So che sei ancora qui con me” (“Quanta vida o tempo rouba / Além dos limites, eu te sinto / Sei que você ainda está aqui comigo”) resumem o sentimento central: o tempo pode levar pessoas queridas, mas não apaga o amor e a presença que seguem vivos na memória e no cotidiano.