exibições de letras 59.729

Salir de La Melancolia

Serú Girán

Reflexão sobre controle e liberdade em "Salir de La Melancolia"

"Salir de La Melancolia", do Serú Girán, aborda o ciclo autodestrutivo de idealização e controle nos relacionamentos. A música critica a tendência de projetar expectativas irreais sobre o outro, como fica claro nos versos: “Sueña que vos sos como quiere él / Y así todo lo va a perder” (Sonhe que você é como ele quer / E assim ele vai perder tudo). Inspirada em um amigo de Charly García, a canção retrata alguém preso à própria melancolia por não reconhecer seus erros e por tentar moldar a parceira ao seu ideal, o que acaba levando ao fim do relacionamento.

A letra aconselha a romper com essas amarras, como em “cadenas que te atan a la eterna pena / De ser hombre y de poseer” (correntes que te prendem à eterna dor / De ser homem e de possuir), sugerindo que o verdadeiro crescimento está em permitir que o outro seja livre. O trecho “ni le digas lo que tiene que hacer / Ella debe ser como quiere ser” (nem diga a ela o que deve fazer / Ela deve ser como quer ser) reforça a importância do respeito à individualidade e à autonomia. Assim, a música propõe uma reflexão madura sobre amor, posse e a necessidade de autotransformação para romper padrões de sofrimento.

Composição: Charly García. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Fabian e traduzida por Vitor. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Serú Girán e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção