Amandoti
SETTEMBRE
Contradições do amor e identidade em "Amandoti" de SETTEMBRE
Em "Amandoti", SETTEMBRE mistura italiano e dialeto napolitano para reforçar sua identidade cultural e dar um tom mais íntimo à música. Essa escolha de linguagem aproxima o ouvinte das raízes do artista e intensifica o caráter confessional da canção. O verso “Amarti m'affatica, mi svuota dentro” (“Te amar me cansa, me esvazia por dentro”) mostra o peso emocional de um relacionamento que desgasta, mas também traz consolo e alegria, como em “Amarti mi consola, mi dà allegria” (“Te amar me consola, me dá alegria”). Essa dualidade é o centro da música, mostrando como prazer e dor caminham juntos no amor.
As frases em napolitano, como “Quando t'ncazz' e m' sbatt' 'a port'” (“Quando você se irrita e bate a porta”) e “Nun ta piglia' sempre cu stu ciel, semp cu Dij” (“Não fique sempre brava com este céu, sempre com Deus”), conectam a canção à vivência pessoal de SETTEMBRE, trazendo autenticidade e uma camada de intimidade. O pedido insistente por amor, mesmo diante de conflitos, aparece em “E amami mille volte, anche se non ti darai le colpe / Pur si dic: Nun m' n' fott'” (“E me ame mil vezes, mesmo que você não se culpe / Mesmo se disser: não me importo”). Isso revela a busca por reconciliação e aceitação das imperfeições do outro. "Amandoti" se constrói como um retrato honesto das contradições do amor, onde o desejo de ser amado supera o orgulho e a dor, reforçado pelo pedido repetido: “Amami ancora” (“Me ame de novo”).
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SETTEMBRE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: