Thanks (고맙다)

Gratidão e conexão em “Thanks (고맙다)” do SEVENTEEN

Em “Thanks (고맙다)”, o SEVENTEEN transforma a palavra “고맙다” (obrigado) em um símbolo de gratidão profunda e sincera. A repetição desse termo ao longo da música não é apenas uma formalidade, mas revela a dificuldade de expressar sentimentos tão intensos com palavras simples. Nos versos “표현을 못 했어 내 맘이 서툴러서” (“não consegui expressar, meu coração é desajeitado”), o grupo admite que nem sempre soube demonstrar o que sentia, destacando a honestidade e vulnerabilidade presentes na canção.

A música foi composta como uma homenagem direta aos fãs, os Carats, e isso aparece claramente em trechos como “너의 내일이 되고 싶어서 오늘을 살아왔어” (“vivi o hoje porque queria ser o seu amanhã”) e “고맙다는 말보다 예쁜 말을 찾다가 고맙다고 하지 못했던 나” (“procurando palavras mais bonitas que ‘obrigado’, acabei não conseguindo dizer obrigado”). Esses versos mostram o desejo do grupo de retribuir o carinho recebido e a preocupação em encontrar formas verdadeiras de agradecer. Além disso, a letra aborda o amadurecimento emocional, reconhecendo que, se tivessem compreendido o amor antes, teriam expressado sua gratidão mais cedo.

O refrão, ao repetir “고맙다” e mencionar memórias, espera e saudade, amplia o agradecimento para além do presente, valorizando toda a história compartilhada entre SEVENTEEN e seus fãs. A mensagem final, “너에게 너에게 전해졌음 해 이 노래가” (“espero que esta música chegue até você”), reforça a intenção de criar uma conexão duradoura, celebrando o apoio mútuo e a importância de reconhecer quem esteve ao lado do grupo em sua trajetória.