If... with tears in one's eyes

Desejo e vulnerabilidade em "If... with tears in one's eyes"

A música "If... with tears in one's eyes" de SHAZNA explora a dor de um amor não correspondido e o desejo de proximidade, mesmo que apenas por momentos ilusórios. Um dos pontos centrais da letra é a busca por consolo em situações que a própria pessoa reconhece como passageiras ou falsas, como em “偽りのあのひとときでも” (mesmo que sejam instantes falsos). Isso mostra como a necessidade de se sentir amado pode levar alguém a se apegar até mesmo a pequenas demonstrações de afeto, mesmo sabendo que não são reais ou duradouras. Essa abordagem está alinhada ao contexto do visual kei, onde a expressão de sentimentos intensos e vulneráveis é fundamental, e a estética serve para potencializar essas emoções.

A letra também evidencia a sensação de inadequação e o esforço para ser aceito, como em “愛されたくて背伸びをしてるから” (porque estou me esforçando para ser amado), revelando a vulnerabilidade de quem tenta se encaixar nas expectativas do outro. O trecho “24時間を神様がくれても彼女の気持ちは遠くを見ている” (mesmo que Deus me desse 24 horas, os sentimentos dela estão distantes) reforça a ideia de que, por mais que se tente, a conexão desejada permanece inalcançável. A música transmite saudade e melancolia, especialmente ao mencionar que até a gentileza da pessoa amada em sonhos “目に染みたから涙目” (fez meus olhos se encherem de lágrimas), mostrando como até as lembranças ou fantasias podem ser dolorosas. Assim, SHAZNA constrói uma narrativa sensível sobre desejo, saudade e a dor de amar sem ser correspondido, usando imagens simples e diretas para transmitir emoções profundas.