
C'est le coeur (Les ordres du docteur)
Sheila
Vulnerabilidade e afeto em "C'est le coeur (Les ordres du docteur)"
"C'est le cœur (Les ordres du docteur)", de Sheila, transforma a consulta médica em uma metáfora para a carência afetiva. Logo no início, a narradora liga para o parceiro após sair do consultório, criando um clima íntimo e confessional. O médico, ao invés de receitar remédios tradicionais, recomenda: "mon seul remède c'est toi" (meu único remédio é você), deixando claro que o verdadeiro tratamento para sua tristeza é o retorno e o carinho do amado.
A canção é uma adaptação francesa do sucesso internacional "Doctor's Orders", mas Sheila imprime um tom mais delicado e leve. A letra aborda a dependência emocional e a busca por conforto no amor, como nos versos: "Il faut que tu reviennes / En présence de celui que j'aime / Je serai guérie" (Você precisa voltar / Na presença de quem eu amo / Eu estarei curada). O médico prescreve "douceur" (doçura) e "une potion d'amour" (uma poção de amor), reforçando que o afeto diário é visto como essencial para a cura emocional. A produção musical, com elementos de disco e funk, complementa a mensagem: o amor é apresentado não só como desejo, mas como uma necessidade vital para quem canta.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sheila e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: