exibições de letras 39.642

1000年、ずっとそばにいて・・・ (1000 Years Always By Your Side)

SHINee

Promessa de amor eterno em “1000年、ずっとそばにいて・・・” do SHINee

Em “1000年、ずっとそばにいて・・・ (1000 Years Always By Your Side)”, o SHINee expressa uma promessa de amor que ultrapassa o tempo. O verso “もしもせんねんかかったとして ずっとぼくのそばにいて” (mesmo que leve mil anos, fique sempre ao meu lado) resume o desejo de permanecer junto da pessoa amada, independentemente das dificuldades ou da passagem dos anos. Lançada como a primeira balada japonesa do grupo, a música se destaca pela emoção sincera e pelas harmonias delicadas, pensadas para tocar profundamente o ouvinte.

A letra utiliza imagens como o “puzzle das memórias” e o “campus de montanhas nevadas” para mostrar que o relacionamento é construído aos poucos, com lembranças e sonhos compartilhados. O trecho “あふれだすおもい これがぼくのあい” (os sentimentos transbordam, este é o meu amor) reforça a intensidade desse sentimento, que cresce e não pode ser totalmente expresso em palavras. O videoclipe complementa essa atmosfera de carinho e presença constante, tornando a canção um retrato sensível do desejo de estar junto, não importando o tempo ou os obstáculos. Assim, “1000年、ずっとそばにいて・・・ (1000 Years Always By Your Side)” se apresenta como uma declaração de amor duradouro, onde o tempo é apenas um detalhe diante da vontade de permanecer ao lado de quem se ama.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por XiahJaeJoong e traduzida por Sam. Legendado por Sam e mais 1 pessoas. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção