MIN HACHOSHECH CHAZARTI

DO ESCURO EU VOLTEI

MIN HACHOSHECH CHAZARTI

Do escuro eu voltei,Min hachoshech lechofesh chazarti,
nenhum brilho no horizonte se revelou pra mim.shum or ba'ofek lo niglah li.
Como eu posso voltar,ech uchal lashuv,
eu não me entreguei,lo pash'ati,
como eu posso olhar pra você, eu não errei.ech uchal lehabit bach, lo chat'ati.
Amigos que não vi há tempos,Chaverim she'lo pagashti mizman,
passaram por mim, me viraram as costas.avru leyadi hifnu li et gavam.
Quando passei pelo velho cinema,she'avarti leyad hakolno'a hayashan,
meninas de mãos dadas lá, sozinhas.ne'arot bemini(m) omdot sham levadan.

Ninguém se importou comigo,Ish lo chikah li,
e a rua estranha era pra mim,vehar'chov zar hayah li,
uma guerra que aconteceu,milchamah karah hi,
a luz do sol era quente,hashemesh chamah hi,
pois do escuro eu voltei.ki min hachoshesh chazarti.

Todos me atacam com olhares duros,Kulam no'atsim bi mabatim kashim,
e eu não pedi clemência.va'ani lo bikashti rachamim.
Não sou eu que vou voltar pro escuro,lo ani she'echzor el hachoshech,
não sou eu que vou desistir da liberdade.lo ani she'avater al hachofesh.

Ninguém se importou comigo,Ish lo chikah li,
e a rua estranha era pra mim,vehar'chov zar hayah li,
uma guerra que aconteceu,milchamah karah hi,
a luz do sol era quente,hashemesh chamah hi,
pois do escuro eu voltei.ki min hachoshesh chazarti.