Svefn-G-Englar

Slaap-G-Engelen

Svefn-G-Englar

Ik ben weer terugÉg er kominn aftur
In jouInn í þig
Het is zo fijn om hier te zijnþAð er svo gott að vera hér
Maar blijf niet te langEn stoppa stutt við
Ik zweef rond in een onderwaterhuidÉg flýt um í neðansjávar hýðI
In een hotelÁ hóteli
Rechtstreeks verbonden met de elektriciteitskastBeintengdur við rafmagnstöfluna
En ik voed meOg nærist
Maar het wachten maakt me moeEn biðin gerir mig leiðan
De breuk dreigt me weg te trappenBrot hættan sparka frá mér
En ik roep - ik moet gaan - hulpOg kall á - verð að fara - hjálp
Ik barst los en de rust stijgt opÉg spring út og friðurinn í loft upp
Gewassen in nieuw lichtBaðaður nýju ljósi
Ik huil en ik huil - losgekoppeldÉg græt og ég græt - aftengdur
Onbruikbare geest op de borst gelegdÓnýttur heili settur á brjóst
En gevoed door slaap-g-engelenOg mataður af svefn-g-englum