The Spring In Springfield

A Primavera em Springfield

The Spring In Springfield

Nós somos o molho da sua carneWe're the sauce in your steak
o queijo do seu bolothe cheese in your cake
sim, nós colocamos a PRIMAVERA em Springfieldyes we put the SPRING in Springfield

Nós somos a renda do seu camisolaWe're the lace on your nightgown
seu ponto extra após o touchdownyour point after touchdown
sim, nós colocamos a PRIMAVERA em Springfieldyes we put the SPRING in Springfield

Nós somos aquele tempero a mais que deixa a vida mais legalWe're that little extra spice that makes existence extra nice
aquela emoçãozinha a um preço justoa giddy little thrill at a reasonable price

Nossa única grande briga é com sua total falta de moralOur only major quarrel 's with your total lack of morals

Nossos trajes justos não são tão ruinsOur skimpy costumes ain't so bad
Parece que entretém seu paiThey seem to entertain your dad

Nós somos a gin do seu martiniWe're the gin in your martini
a amêijoa do seu linguinithe clams on your linguini
sim, nós colocamos a PRIMAVERA em Springfieldyes we put the SPRING in Springfield

Nós lembramos da nossa primeira visitaWe remember our first visit
O atendimento foi maravilhosoThe service was exquisite
Poxa, Joseph, eu não tinha ideiaWhy Joseph I had no idea
Ah, vai, você estava trabalhando aquiOh come now you were working here
Sem isso, não teríamos nos divertido tantoWithout we'd na had such fun
de março de 1961since march of 1961
Fechar esse lugar agora seria uma loucuraTo close this place now would be twisted
Acabamos de descobrir que esse lugar existiaWe just learned this place existed

Nós somos os destaques do seu cabeloWe the highlights in your hairdo
os braços extras do vishnuthe extra arms on vishnu
Então não leve a (apito)So don't take the (slide whistle)
Nós não vamos levar o (boing)We won't take the (boing)
Então vamos manter o (estrondo) em SpringfieldSo let's keep the (crash) in Springfield