Móri

Móri

Móri

você se lembra quando a encontrou pela primeira vez?manstu þegar mættir henni fyrst?
é curioso o que se espalha rápidomerkilegt er það sem hratt út spyrst
as duas famílias inimigasfjandsamlegar fjölskyldurnar tvær
é proibido amar a jovemforboðið að elska yngismær

bata na bochecha friasládu kalda kinn
acelere a pedrakeyrðu hnullunginn
com força no cabelo desgrenhadohart í liðað hár
ela logo vai se despirhún skal bráðum nár
sua barriga vai ficar azulbúkur verður blár
sangrando feridas abertasblæða opin sár
pegou sua menteheltók huga þinn
olhei pra dentrohorfði þangað inn

vocês tinham esse pequeno esconderijoáttuð þennan litla leynistað
brincavam lá, mas chega de falar sobre issolékuð ykkur þar, en nóg um það
encontramos suas calças de outonofann ég ykkar hosiló í haust
olhei e entre as pedras se escondeuhorfði á og milli steina skaust

sinta a belezafegurðina finn
é prazeroso rasgar a pelefró er rifnar skinn
o martelo é altohamarinn er hár
cai lágrimashrynja niður tár
sua barriga vai ficar azulbúkur verður blár
sangrando feridas abertasblæða opin sár
pegou sua menteheltók huga þinn
olhei pra dentrohorfði þangað inn

as vozes estão inquietasreiðar eru raddirnar
perambulam e buscam láráfa um og leita þar
mórimóri
mórimóri

salve-se, filho do fazendeirobjargaðu þér bóndason
salvar é sua única esperançabjargið er þin eina von
mórimóri
mórimóri

o mar a esconde bemhafið felur hana vel
sua mente está quebradahugar- þitt er brotið þel
mórimóri
mórimóri

você se lembra quando a encontrou pela primeira vez?manstu þegar mættir henni fyrst?
é curioso o que se espalha rápidomerkilegt er það sem hratt út spyrst
as duas famílias inimigasfjandsamlegar fjölskyldurnar tvær
é proibido amar a jovemforboðið að elska yngismær