exibições de letras 51.402

Intifada

Ska-P

Metáforas bíblicas e crítica política em “Intifada” do Ska-P

A música “Intifada”, da banda Ska-P, utiliza a inversão do símbolo bíblico de Davi e Golias para provocar reflexão sobre o conflito israelo-palestino. No refrão, a frase “quién podría imaginar que David fuese Goliat” (“quem poderia imaginar que Davi fosse Golias”) sugere que, atualmente, Israel ocupa o papel de opressor, contrariando a imagem histórica do povo judeu como vítima. Essa metáfora central reforça a crítica da banda: as vítimas do passado, mencionadas no início da música ao citar o Holocausto, teriam se tornado "verdugos" ao impor sofrimento aos palestinos.

A letra é direta ao associar o poder militar e a riqueza de Israel à opressão dos palestinos, como nos versos “Palestina está sufriendo en el exilio la opulencia de Israel” (“A Palestina sofre no exílio diante da opulência de Israel”) e “Piedras contra balas una nueva intifada” (“Pedras contra balas, uma nova intifada”). O termo “intifada” faz referência aos levantes palestinos contra a ocupação, simbolizando resistência diante de uma força muito maior. A banda deixa claro que sua crítica é direcionada ao sionismo e às políticas do governo israelense, não ao judaísmo ou ao povo judeu, como explicita em “No confundas mi postura, soy ateo y no creo en ningún Dios... Sólo condeno el sufrimiento, la injusticia y el abuso de poder” (“Não confunda minha postura, sou ateu e não acredito em nenhum Deus... Só condeno o sofrimento, a injustiça e o abuso de poder”).

“Intifada” se apresenta como um manifesto político de solidariedade à Palestina, questionando a legitimidade moral da ocupação e denunciando o uso da religião e da memória histórica para justificar violência. A música reafirma o compromisso do Ska-P com causas sociais e a crítica a qualquer forma de abuso de poder.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Renata e traduzida por Isabella. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ska-P e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção