exibições de letras 272

Breakfast In Hell

Slaid Cleaves

Coragem e sacrifício em "Breakfast In Hell" de Slaid Cleaves

Em "Breakfast In Hell", Slaid Cleaves utiliza a expressão do título como um símbolo da coragem extrema diante do perigo. A frase representa a disposição de Sandy Gray, personagem central da música, em arriscar tudo para cumprir seu dever, mesmo sabendo que poderia enfrentar a morte logo ao amanhecer. O refrão repetido, “I'll be damned, we'll break this jam, or it's breakfast in hell” (Eu estou perdido, vamos quebrar esse bloqueio, ou é café da manhã no inferno), reforça a ideia de bravura inabalável: para Sandy e seus companheiros, não havia espaço para o fracasso – ou superavam o desafio do bloqueio de toras, ou pagariam o preço máximo.

A narrativa acompanha Sandy Gray, um lenhador da Ilha do Príncipe Eduardo que se destaca na região selvagem de Ontário por sua liderança e força. O contexto histórico da exploração madeireira no Canadá é retratado nos versos que mostram o trabalho árduo, o clima hostil e o perigo constante dos logjams (bloqueios de toras nos rios). O ponto alto ocorre quando Sandy, mesmo em um domingo – dia tradicional de descanso –, lidera seus homens para enfrentar um bloqueio perigoso no rio Musquash. Sua morte trágica ao tentar resolver o problema transforma Sandy em uma lenda local, eternizada tanto na memória dos trabalhadores quanto no nome "Sandy Gray Falls". A música presta homenagem ao sacrifício individual e à coragem coletiva de uma geração de trabalhadores que encarava diariamente a possibilidade de um "café da manhã no inferno".

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Bruno e traduzida por Lucas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slaid Cleaves e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção