Sekai ga owaru made wa

Solidão e esperança em "Sekai ga owaru made wa"

Em "Sekai ga owaru made wa", do anime "Slam Dunk", a letra explora sentimentos de solidão e abandono em meio à vida urbana. O trecho “大都会に僕はもう一人で / 投げ捨てられた空き缶のようだ” (“Na grande cidade, estou sozinho / Como uma lata descartada”) mostra como o narrador se sente insignificante diante da indiferença da cidade. Esse sentimento se conecta ao contexto do anime, que aborda desafios, superação e perdas no ambiente competitivo do basquete, reforçando a ideia de que, mesmo cercado de pessoas, é possível se sentir isolado.

O refrão “世界が終わるまでは離れることもない” (“Até o fim do mundo, não nos separaremos”) expressa o desejo de manter o amor apesar das dificuldades. A letra reflete sobre como o tempo perdido parece mais valioso, causando dor a quem já está cansado, e como, na busca por respostas, as pessoas acabam perdendo coisas insubstituíveis. O verso “誰もが望みながら永遠を信じない” (“Todos desejam, mas não acreditam na eternidade”) destaca o contraste entre o sonho de algo eterno e a descrença na sua possibilidade. Assim, a música transmite uma atmosfera de saudade e contemplação, retratando a luta para preservar sentimentos verdadeiros em um mundo marcado pela transitoriedade e pela perda.