Translation Of One

A Tradução do Ódio: Uma Reflexão sobre a Humanidade em 'Translation Of One' de SOJA

A música 'Translation Of One' da banda SOJA aborda temas profundos e complexos, como o ódio, a intolerância e a hipocrisia humana. A letra começa com uma reflexão sobre a falta de compreensão e o medo que as pessoas têm do desconhecido. Esse medo, segundo a música, é uma constante desde o início da humanidade. A letra critica a forma como as pessoas usam a religião, especificamente a Bíblia, para justificar comportamentos de ódio e discriminação, ignorando os próprios ensinamentos de amor e união que ela prega.

A música também destaca a hipocrisia de pregar o amor universal enquanto se excluem certos grupos de pessoas. A frase 'One love, one love, that’s what you’re telling me, except for them, never them, they’re not your family' ilustra essa contradição. A letra menciona períodos históricos e sugere que essa mentalidade de exclusão e ódio é uma ideologia antiga que persiste até os dias de hoje. A crítica se estende à forma como as escrituras sagradas foram traduzidas e reinterpretadas ao longo do tempo, muitas vezes distorcendo a mensagem original para se adequar a preconceitos pessoais.

A mensagem central da música é um apelo à humanidade para parar de fingir ser superior e reconhecer que o ódio é uma criação humana, não divina. A letra enfatiza que culpar Deus pelo ódio que se sente é uma forma de evitar a responsabilidade pessoal. A música termina com uma reflexão sobre como as pessoas moldam suas crenças e preconceitos para se adequarem às suas próprias visões de mundo, perpetuando um ciclo de ódio e exclusão.

'We can’t go on pretending that we’re strong, pretending that we’re better than everyone' é um chamado à ação para que as pessoas abandonem a hipocrisia e enfrentem seus próprios preconceitos. A música é uma poderosa crítica social que desafia os ouvintes a refletirem sobre suas próprias atitudes e a buscarem um mundo mais inclusivo e amoroso.