[Paul]
What was that?

[Leo]
Maybe another waiter

[Fritz]
That was the sound of the revolution!

[Claudia]
That was the sound of the city!
If it's not some alarm, it's a backfire

[Leo]
Either that or the blatt of the horn

[Raffael]
It's but one of the joys of the city: The noise

[Windsor]
Sir, as sure as the day I was born, that was a shot

[Fritz]
Listen, the revolution is starting!

[Paul]
Maybe it was a gunshot

[Raffael]
But Fritz, who cares what it was?

[Paul]
I told you something's happening, something's going on

[Fritz]
Come on, Inferno, come on

[Marianne]
Oh, it's not the end of the world, Fritzie

[Fritz]
This time, it is!

[Windsor]
Dinner is served!

[Claudia]
Ah! Food!

[Leo]
Ladies and gents, let's do it fast
We thank you, Lord, for food at last!

[Paul]
And just to make the day complete
To you

[Bishop]
To you!

[Claudia]
To you

[Marianne]
To you

[Leo]
To you

[Raffael]
To you

[Colonel]
To you!

[Lieutenant]
To you

[Windsor]
Inferno here

[Fritz]
You? You're Inferno?

[Inferno]
Bon appétit, Apocalypse
Do enjor your evening

[Leo]
Let's eat!

[Everyone]
What a perfect day!