Autumn

Outono

Autumn

Sentado nas pedras na águaSitting on the rocks in water
Sobre os blocos de pedra no rioOn the stone-blocks in the river
Pego a espuma e as ondas brancasTake the foam and white capped billows
Brilhando, subindo acima das águasGlowing, rise above the waters
Levante a cabeça acima do redemoinhoLift thy head above the whirlpool
Reúna bem a espuma e as ondasGather well the foam and billows

Outono, brilha através da águaAutumn, shines through the water
Outono, morte e renascimento, tudo ao mesmo tempoAutumn, death and birth, all in same

Pelos caminhos rochosos e canaisThrough the rocky walks and channels
Através das ondas que se agitamThrough the surges wildly tossing
E a embarcação passou em segurançaAnd the vessel passed in safety
Através dos perigos da correntezaThrough the dangers of the current
Pelo rio sagrado e redemoinhoThrough the sacred stream and whirlpool
Enquanto ganha os mundos abertosAs it gains the open worlds