Joan Of Arc

Joana d'Arc

Joan Of Arc

Joana d'Arc, corajosa e espertaJoan of Arc brave and smart
Abençoada com a força da convicçãoBlessed with the strength of conviction
Modelo de castidade, gênio do patriotismoModel of chastity genius of patriotism

(Não importa qual caminho escolhermos(No matter which path we choose
Não está claro que estamos fadados a perder?)Isn't it clear that we're bound to lose?)

Joana d'Arc, numa brincadeiraJoan of Arc on a lark
Impulsionada por suas visões curiosasSpurred by her curious visions
Resgatou um rei sem coragemRescued a spineless king
Selando seu destino pela liberdade deleSealing her fate for his freedom

(Jovem fanática e adorável(Lovely fanatical youth
Frágil e armada, você é tão linda)Fragile and armored you're so damn cute)

Venham, vamos nos juntar à paradaCome let us join the parade
Celebrar nossa filha famosaCelebrate our famous daughter
Nos empolgar com o progresso que fizemosThrill at the progress we've made
Tudo que resta é martirizá-laAll that is left is to martyr her

Joana d'Arc, pura de coraçãoJoan of Arc pure of heart
Queimada na fogueira por qual razão?Burned at the stake for what reason?
Homens fracos construíram sua fogueiraWeak-minded men built her bonfire
Como seu catecismoAs their catechism

(Agora que a batalha acabou(Now that the battle is through
É de volta ao conforto da servidãoIt's back to the comfort of servitude
O que você quer que a gente faça?What do you want us to do?
Ninguém mais aqui para te salvar)Nobody's left here to save you)