Gennarino Primo

Humor e crítica social em “Gennarino Primo” de Squallor

“Gennarino Primo”, do grupo Squallor, é uma sátira que imagina um papa napolitano distante da solenidade tradicional, aproximando o universo sagrado do cotidiano popular. A música destaca o contraste entre a pompa da Igreja e a simplicidade do povo, usando latim macarrônico e dialeto napolitano em trechos como “Nuntio vobis, minimum gaudium, habemum Papum” (Anuncio a vocês, uma pequena alegria, temos um Papa) e “steve durmenno, stavo dormendo” (estava dormindo). Esses elementos reforçam o tom irreverente e tornam o personagem mais próximo do público comum, ao mesmo tempo em que ridicularizam tanto a liturgia quanto os estereótipos regionais.

A letra apresenta Gennarino I como um papa despretensioso, quase relutante, que prefere dormir a exercer o poder, como em “Vi dovete abituare che il Papa dorme, dorme e pensa a voi” (Vocês precisam se acostumar que o Papa dorme, dorme e pensa em vocês). A inclusão de referências ao futebol, como o “scudetto” e o treinador Vinicio, ironiza a mistura entre fé e fanatismo esportivo, algo muito presente na cultura napolitana. O humor também aparece nas confusões com os guardas suíços e na menção à mãe do papa, humanizando ainda mais o personagem. No final, a bênção se transforma em um conselho para jogar na loteria, subvertendo as expectativas religiosas e reforçando a crítica social e política característica do Squallor, que usa o humor para questionar instituições e costumes.