East Virginia Blues

Amor e saudade em "East Virginia Blues" dos Stanley Brothers

Em "East Virginia Blues", dos Stanley Brothers, o narrador deixa claro que o amor verdadeiro está acima de qualquer bem material. Isso fica evidente quando ele afirma: “I don't want your green back dollar / I don't want your watch and chain” (Não quero seu dólar de papel / Não quero seu relógio e corrente). Essa recusa mostra que seus sentimentos não podem ser comprados, destacando a sinceridade e a profundidade do amor, em contraste com interesses financeiros.

A música também aborda a rejeição e os obstáculos familiares, como na cena em que a mãe da jovem aparece segurando um punhal: “In her hand she holds a dagger / To kill the man that I love best” (Na mão dela, ela segura um punhal / Para matar o homem que eu mais amo). Esse trecho reforça o clima de ameaça e a impossibilidade do romance, intensificando o tom melancólico da canção. O desejo de voltar para casa, expresso em “I'll go back to East Virginia / North Carolina ain't my home” (Vou voltar para East Virginia / Carolina do Norte não é meu lar), revela saudade e busca por pertencimento. Já a metáfora do oceano profundo — “The ocean's deep and I can't wade it / And I have no wings to fly” (O oceano é profundo e não posso atravessá-lo / E não tenho asas para voar) — simboliza os obstáculos intransponíveis entre o narrador e seu amor. A simplicidade da letra e a interpretação emotiva dos Stanley Brothers reforçam a autenticidade e a tristeza, marcas do bluegrass tradicional.