Attende Domine
Stirps Iesse
Súplica e redenção em "Attende Domine" de Stirps Iesse
Em "Attende Domine", o Stirps Iesse apresenta um hino medieval profundamente ligado ao espírito da Quaresma. O refrão repetido, “Attende, Domine, et miserere, quia peccavimus tibi” (“Ouve, Senhor, e tem piedade, pois pecamos contra ti”), expressa um apelo coletivo por misericórdia e destaca a consciência do pecado e a busca por reconciliação. Essa súplica pública reflete a tradição moçárabe, onde a comunidade se une em confissão e arrependimento diante de Deus.
A letra traz títulos tradicionais de Cristo, como “Dextera Patris, lapis angularis, via salutis, Ianua cælestis” (“Mão direita do Pai, pedra angular, caminho da salvação, porta celestial”), ressaltando seu papel como mediador e redentor. O verso “Tibi fatemur crimina admissa: Contrito corde pandimus occulta” (“A ti confessamos os crimes cometidos: de coração contrito revelamos o que está oculto”) reforça a honestidade e a abertura diante de Deus, pedindo perdão até mesmo pelos pecados secretos. Ao mencionar “Innocens captus, nec repugnans ductus, Testibus falsis pro impiis damnatus” (“Inocente capturado, levado sem resistência, condenado por testemunhas falsas em lugar dos ímpios”), a canção faz referência direta à Paixão de Cristo, intensificando o tom de reverência e penitência.
A interpretação do Stirps Iesse, fiel ao cantochão original, cria uma atmosfera solene e contemplativa, permitindo que a mensagem de humildade, arrependimento e esperança no perdão divino seja sentida de forma autêntica pelo público atual.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stirps Iesse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: