exibições de letras 29.750

Moules Frites

Stromae

Prevenção e ironia em "Moules Frites" de Stromae

Em "Moules Frites", Stromae aborda de forma leve e irônica um tema sério: os perigos do sexo sem proteção. O título faz referência ao prato típico belga de mexilhões com batatas fritas, mas aqui serve como metáfora para o ato sexual. Na música, "moules" representa os órgãos sexuais femininos, enquanto "frites" e "mayo" simbolizam o uso de preservativos e proteção. Quando Stromae canta “Paulo aime les moules frites, sans frites et sans mayo” (Paulo gosta de mexilhões com batatas fritas, sem batatas fritas e sem maionese), fica claro que Paulo prefere sexo sem proteção, ignorando os riscos envolvidos.

A letra acompanha a trajetória de Paulo, que se sente seguro e experiente, mas acaba se expondo ao perigo ao não se proteger. O trecho “Mais il aurait dû s'en méfier, Paulo / Car on ne sait où elle s'est baignée, plus tôt / Comme elle était contaminée, Paulo ne chantera plus” (Mas ele deveria ter desconfiado, Paulo / Pois não se sabe onde ela esteve antes / Como ela estava contaminada, Paulo não cantará mais) revela o desfecho trágico: Paulo contrai uma IST e, possivelmente, morre por causa disso. Stromae utiliza o humor e jogos de palavras para tornar a mensagem acessível, mas deixa claro o alerta: a falta de proteção pode ter consequências graves, mesmo quando tudo parece uma brincadeira.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por wagner e traduzida por Bianca. Legendado por Náthalie. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stromae e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção