exibições de letras 698.618

Tous les mêmes

Stromae

Conflitos de gênero e ironia em "Tous les mêmes" de Stromae

Em "Tous les mêmes", Stromae utiliza ironia e sarcasmo para abordar os conflitos de casal e os clichês de gênero que se repetem nas relações. Logo no início, ele afirma: “Vous, les hommes, 's êtes tous les mêmes / Macho, mais cheap, bande de mauviettes infidèles” (Vocês, homens, são todos iguais / Machões, mas pão-duros, bando de covardes infiéis), criticando comportamentos masculinos e mostrando o cansaço diante da falta de mudança. O refrão, “Rendez-vous au prochain règlement” (Nos vemos na próxima briga), reforça a ideia de que as discussões são cíclicas e previsíveis, como se fizessem parte de um roteiro já conhecido por ambos.

Stromae também inverte papéis ao brincar com a possibilidade de terminar o relacionamento, apenas para perceber que o parceiro já pensava o mesmo, mostrando que ambos estão presos no mesmo ciclo de acusações. A menção a Kate Moss, “Il n'y a que Kate Moss qui est éternelle” (Só Kate Moss é eterna), ironiza a pressão sobre as mulheres para manterem padrões de beleza inalcançáveis. Já o verso “pour les faire, là, tu es présent / Mais pour les élever, y aura des absents” (para fazer filhos, você está presente / mas para criá-los, haverá ausentes) critica a participação limitada dos homens na criação dos filhos. O videoclipe, em que Stromae aparece metade homem, metade mulher, reforça visualmente a troca de perspectivas e mostra como ambos os lados alimentam estereótipos e frustrações. No final, a frase “Tous les mêmes et y'en a marre” (Todos iguais e já chega) resume o desabafo: todos cometem os mesmos erros e a paciência se esgota.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por wagner e traduzida por Beatriz. Legendado por Raystorm. Revisões por 19 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stromae e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção