Rainman

Homem da Chuva

Rainman

A falta de umidade quebra a terraA dearth of moisture breaks the earth
Em pedaços que não consigo juntarTo pieces i can't knit to one
(oh, não consigo juntar)(oh, i can't knit to one)
Estou a caminho por essa terraI'm on my way accross the land
Para outro lugar tão seco quanto o infernoTo another place as dry as hell
Roncando, desintegrando grão por grãoRumbling, disintegrating grain for grain

As pessoas olham pra mim em busca de ajudaThe people look to me for help
Pra aliviar a dor e cuidar da riquezaTo ease their pain and nurse their wealth
O milagre deles é uma maldição pra mimTheir miracle's a curse to me
Porque de algum jeito algo me persegue'cuz somehow something follows me
Uma nuvem escura que não consigo me livrarA dark cloud i can't seem to lose
Destinado a dar o que eles precisam e levarDestined to give what they need take

A chuva está caindo na minha cabeçaThe rain is falling on my head
A chuva caiThe rain falls down

Água, água por toda parteWater, water everywhere
Desde que consigo lembrar'far back as i can think
Desde que me lembro, fui engolido pela bebidaAs long as i remember i've been swallowed by the drink
Afogando-me em soluçõesDrowning in solutions
Espíritos abafados pela tempestadeSpirits dampened by the downpour
Com os problemas que estou resolvendo, estou me dissolvendoWith the problems that i'm solving i'm disolving

Na chuva que está caindo na minha cabeçaIn the rain that's falling on my head