The Queen Of Argyll

A Rainha de Argyll

The Queen Of Argyll

Senhores, é meu deverGentlemen, it is my duty
Informar-vos sobre uma belezaTo inform you of one beauty
Embora eu peça um favorThough i'd ask of you a favour
Oh, que a procurem por um tempoOh' to seek her for a while
Embora eu reconheça que ela é uma criaturaThough i own she is a creature
De caráter e de feiçõesOf character and feature
Nada poderia pintar a imagemNo worse could paint the picture
Da rainha de toda ArgyllOf the queen of all argyll

E se vocês pudessem vê-la láAnd if you could see her there
Rapazes, se vocês tivessem estado láBoys, if you had just been there
O cisne estava em seu movimentoThe swan was in her movement
E a manhã em seu sorrisoAnd the morning in her smile
Todas as rosas no jardimAll the roses in the garden
Se curvariam e pediriam perdãoThey'd bow and ask her pardon
Pois nenhuma poderia igualar a belezaFor not one could match the beauty
Da rainha de toda ArgyllOf the queen of all argyll
Na noite que mencionoOn the evening that i mention
Passei com leve intençãoI passed with light intention
Por uma parte de nosso querido paísThrough a part of our dear country
Conhecido por sua beleza e estiloKnown for beauty and for style
Sendo um lugar de nobres pensadoresBeing a place of noble thinkers
De estudiosos e grandes bebedoresOf scholars and great drinkers
Mas acima de todos, pelo esplendorBut above them all for splendour
Estava a rainha de toda ArgyllWas the queen of all argyll

E se vocês pudessem ver...And if you could see...

Então, meus rapazes, preciso deixá-losSo my lads i need must leeve you
Minha intenção não é entristecê-losMy intention's not to grieve you
Nem de fato eu os enganariaNor indeed would i deceive you
Mas eu os verei em breveBut i'll see you in a while
Preciso encontrar uma maneira de conquistá-laI must find a way to gain her
De cortejá-la e domá-laTo court her and to tame her
Temo que meu coração esteja em perigoI fear my heart's in danger
Da rainha de toda ArgyllOf the queen of all argyll

E se vocês pudessem ver...And if you could see...