Verloren

Perdido

Verloren

Desde a noite em que seu hálito soprou na minha peleSeit nachts dein atem über meine haut geweht
E minha mão bagunçou seu arbusto,Und meine hand dein schoßgesträuch zerzaust,
Desde que eu resfriei a testa no seu pescoço esguioSeit ich die stirn an deinem schlanken hals gekühlt
E você fez um ninho com seu cabelo pra mim,Und du mit deinem haar ein nest mir baust,

Estou perdido, perdido,Bin ich verloren, verloren,
Estou perdido por você,Bin ich verloren an dich,
Perdido para este mundo.Für diese welt verloren.
Desde que peguei e bebi do seu cálice envenenado,Seit ich den schierlingsbecher von dir nahm und trank,
Desde que lambei o último gole,Seit ich den letzten tropfen aufgeleckt,
Desde que, tremendo, chamei seu nome pela última vezSeit ich zuletzt noch zitternd deinen namen rief
E a fria terra me cobriu,Und mich die kalte erde zugedeckt,

Estou perdido, perdido,Bin ich verloren, verloren,
Estou perdido por você,Bin ich verloren an dich,
Perdido para este mundo.Für diese welt verloren