Veitstanz

Dança da Morte

Veitstanz

Amedrontado, busco a distânciaÄngstlich vor dir Weite suchen
não te encontrando, xingando em vãodich nicht findend, dabei fluchen
pulo, danço e me girospringen, tanzen und mich drehen
só vejo cores gritantesnur noch grelle Farben sehen

Sempre mando o dragão de voltaImmer neu den Drachen schicken
minha pele cheia de espinhosmeine Haut mit Dornen spicken
pulo ao redor da casa na dança da morteum das Haus im Veitstanz springen
lutando com você diante do fogovor dem Feuer mit dir ringen

Tudo gira ao meu redorAlles dreht sich um mich her
o mundo afunda em um mar de coresdie Welt versinkt im Farbenmeer
quando eu dançowenn ich tanze
com você dançomit dir tanze

Louco por você, mato as dúvidasGeil auf dich die Zweifel töten
no círculo de sombras, fico vermelhoin dem Schattenkreis erröten
quando estou nu, como nasciwenn ich nackt wie ich geboren
meio encontrado, meio perdidohalb gefunden halb verloren
meio puxado, meio afundadohalb gezogen halb gesunken
meio sedento, meio bêbadohalb verdurstet halb betrunken
à meia-noite, deitado com vocêmitternächtlich bei dir liege
tolo, me traio por sua causatöricht mich um dich betrüge

Tudo gira ao meu redorAlles dreht sich um mich her
o mundo afunda em um mar de coresdie Welt versinkt im Farbenmeer
quando eu dançowenn ich tanze
com você dançomit dir tanze
quando eu dançowenn ich tanze
com você dançomit dir tanze

Na minha cabeça, cacos de espelhoIn meinem Kopf sind Spiegelscherben
tonto, caio na perdiçãotaumelnd stürz ich ins Verderben
entre a morte e a vida eternazwischen Tod und Ewigleben
deve haver algo a maismuss es etwas Drittes geben

Tudo gira ao meu redorAlles dreht sich um mich her
o mundo afunda em um mar de coresdie Welt versinkt im Farbenmeer
quando eu dançowenn ich tanze
com você dançomit dir tanze
quando eu dançowenn ich tanze
com você dançomit dir tanze