Alles Oder Nichts

Tudo ou nada

Alles Oder Nichts

Você joga cartas frentesSpielst du gezinkte Karten
ou você ganhar tempo,oder spielst du auf Zeit,
você é um desmancha-prazeresbist du ein Spielverderber
e você estiver procurando por brigas e disputas?und suchst du Zank und Streit?
Hoje você jogar primeiro violinoHeut spielst du erste Geige,
logo não é mais relevante.bald keine Rolle mehr.
Você corre sombra da FortuneLäufst du Fortunas Schatten
sempre por trás dela?immer hinter her?

Agora é horaJetzt ist es Zeit
por tudo ou nada!für Alles oder Nichts!

Talvez você seja um mendigoVielleicht bist du ein Bettler
em um país ricoin einem reichen Land
pensar nos outros, e um detém ound glaubst ein Andrer hält die
Trunfos.Trümpfe in der Hand.
Perdedor ou vencedor,Versager oder Sieger,
para apertar as mãos,die reichen sich die Hand,
o bau'n um dos sonhosdie einen bau'n auf Träume,
outro sobre a areia.andere auf Sand.

Agora é horaJetzt ist es Zeit,
jogar a moeda, jogar a sua mão!wirf die Münze, spiel dein Blatt!
Agora é horaJetzt ist es Zeit
por tudo ou nada!für Alles oder Nichts!

Jogo, como se fosse a última vezSpiel, als wär's das letzte Mal,
era cabeça ou era o númerosei Kopf oder sei Zahl,
as cartas são distribuídas,die Karten sind verteil,
a felicidade é enterra rapidamentedas Glück ist schnell enteilt,
assumir e cumprir a seleção,nimm an und triff die Wahl,
era cabeça ou era o númerosei Kopf oder sei Zahl,
Você só pode ganhar este tempo!gewinnen kannst du nur dies eine Mal!

Talvez você é um pecadorVielleicht bist du ein Sünder
ou um inocente,oder ein Unschuldslamm,
você está coroado reibist du gekrönter König
ou assunto?oder Untertan?
Você fica na primeira linha,Stehst du in erster Reihe,
onde estão os heróis?dort wo die Helden sind?
Você acabou de pendurar sua bandeiraHängst du nur deine Fahne
no vento certo?in den rechten Wind?

Agora é horaJetzt ist es Zeit,
jogar a moeda, jogar a sua mão!wirf die Münze, spiel dein Blatt!
Agora é horaJetzt ist es Zeit
por tudo ou nada!für Alles oder Nichts!

Jogo, como se fosse a última vezSpiel, als wär's das letzte Mal,
era cabeça ou era o númerosei Kopf oder sei Zahl,
as cartas são distribuídas,die Karten sind verteil,
a felicidade é enterra rapidamentedas Glück ist schnell enteilt,
assumir e cumprir a seleção,nimm an und triff die Wahl,
era cabeça ou era o númerosei Kopf oder sei Zahl,
Você só pode ganhar este tempo!gewinnen kannst du nur dies eine Mal!

Jogo, como se fosse a última vezSpiel, als wär's das letzte Mal,
era cabeça ou era o númerosei Kopf oder sei Zahl,
as cartas são distribuídas,die Karten sind verteil,
a felicidade é enterra rapidamentedas Glück ist schnell enteilt,
assumir e cumprir a seleção,nimm an und triff die Wahl,
era cabeça ou era o númerosei Kopf oder sei Zahl,
Você só pode ganhar este tempo!gewinnen kannst du nur dies eine Mal!
Só que desta vez um!Nur dies eine Mal!