exibições de letras 56.578

This Is Love

SUPER JUNIOR

O cotidiano e a simplicidade do amor em “This Is Love”

A música “This Is Love”, do SUPER JUNIOR, destaca como o amor se manifesta nos detalhes do dia a dia, muitas vezes ignorados. A letra valoriza gestos simples e momentos comuns, como “여린 바람도” (a brisa suave) e “길 가에 피어난 수수한 꽃도” (a flor simples que floresce à beira do caminho), mostrando que o verdadeiro afeto está presente nessas pequenas experiências. O refrão reforça essa ideia ao afirmar que “아주 작은 게 사랑이었다는 걸” (coisas muito pequenas eram amor), enfatizando que não é preciso grandiosidade para sentir ou demonstrar amor genuíno.

O videoclipe complementa essa mensagem ao mostrar um bar jazzístico que ganha cor conforme a música avança, simbolizando como o amor pode transformar e dar vida até aos ambientes mais rotineiros. Elementos cotidianos, como a chuva que “적시는 빗방울처럼” (molha os ombros como gotas de chuva), reforçam a presença do amor nos detalhes mais sutis. A letra também sugere que o amor verdadeiro não depende de respostas prontas, mas de experiências sinceras e compartilhadas, como no trecho “사랑이란 네모 안에 적어야 할 정답들을 그저 먼 곳에서 찾았던 나에게 넌” (para mim, que procurava respostas para o amor em lugares distantes, você mostrou que elas estavam perto). Assim, “This Is Love” celebra a autenticidade e a simplicidade do amor, transmitindo uma mensagem otimista sobre encontrar felicidade nas pequenas alegrias do cotidiano.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Ayra e traduzida por Letícia. Legendado por Ana. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SUPER JUNIOR e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção