exibições de letras 145.788

Apatia e sobrevivência em "MUKANJYO" de Survive Said The Prophet

"MUKANJYO", da banda Survive Said The Prophet, explora de forma direta o esvaziamento emocional causado pela busca incessante por vingança e sobrevivência, refletindo o estado psicológico do protagonista Thorfinn em "Vinland Saga". O título, que significa "insensibilidade" ou "apatia" em japonês, já indica o tom da música, que aborda a perda de sentimentos diante de um mundo violento e competitivo. Trechos como “何も感じなくなったよ” (não sinto mais nada) e “僕は無感情なの?” (será que estou insensível?) mostram esse distanciamento emocional, resultado de uma vida marcada pela violência e pela necessidade constante de lutar para sobreviver – “To sink or swim, 生き残るために” (afundar ou nadar, para sobreviver). Essa apatia é apresentada tanto como defesa quanto como consequência do desgaste provocado pela busca de vingança, tema central da música e do anime.

A letra também faz críticas à moralidade e à justiça em um mundo onde prevalecem as regras do "Dog eat dog world" (mundo cão) e "Survival of the fittest" (sobrevivência do mais apto). O questionamento “What went wrong?” (O que deu errado?) aparece como um lamento diante de uma sociedade em que os fortes carregam "responsabilidade como correntes" e os fracos são "apenas esmagados". O verso “モラルも正義もくそくらえだ” (moralidade e justiça que se danem) reforça o desencanto com valores tradicionais, mostrando que, mesmo quando há pessoas "certas", basta um indivíduo para destruir o equilíbrio entre bem e mal. Assim, "MUKANJYO" retrata não só a luta interna de Thorfinn, mas também questiona a validade de conceitos como justiça e moralidade em um ambiente onde sobreviver se torna prioridade, levando inevitavelmente à insensibilidade.

Composição: Survive Said The Prophet. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Marlon e traduzida por heitor. Legendado por Joj e mais 2 pessoas. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Survive Said The Prophet e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção