exibições de letras 97.195

Wedding Dress

TAEYANG

Dilemas do amor não correspondido em “Wedding Dress”

A música “Wedding Dress” de TAEYANG retrata o sofrimento de quem ama em silêncio e vê a pessoa amada se comprometer com outro. O protagonista, apesar de ser um amigo próximo e confidente, sente-se invisível como pretendente e assiste, impotente, à mulher que ama se casar. O vestido de noiva (“웨딩드레스”) aparece como símbolo do compromisso definitivo e inalcançável, marcando o fim de qualquer esperança de reciprocidade. No verso “Baby 제발 그의 손을 잡지마 / Cuz you should be my lady” (Baby, por favor, não segure a mão dele / Porque você deveria ser minha amada), o narrador expressa seu desejo reprimido e a súplica silenciosa para que ela o escolha. A repetição de “네가 입은 웨딩드레스 (Oh no)” (seu vestido de noiva) reforça a dor de vê-la selar seu destino com outro.

O videoclipe aprofunda esse sentimento ao mostrar Taeyang tocando piano no casamento da amada, evidenciando sua resignação e sacrifício: ele permanece ao lado dela até o fim, mesmo sofrendo. A letra também revela arrependimento e autocrítica, como em “내 맘을 몰라줬던 네가 너무 미워서 / 가끔은 네가 불행하길 난 바랬어” (Eu te odiei por não perceber meus sentimentos / Às vezes, desejei que você fosse infeliz), mostrando sentimentos contraditórios e humanos. No final, há uma tentativa de aceitação: “부디 그와 행복해 / 너를 잊을 수 있게” (Por favor, seja feliz com ele / Para que eu possa te esquecer), indicando que, apesar da dor, o narrador deseja a felicidade dela para conseguir seguir em frente. A canção aborda de forma sensível o amor não correspondido, misturando esperança, ciúme, resignação e, por fim, um desejo genuíno de felicidade para quem se ama.

Composição: TaeYang / Teddy. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Stella e traduzida por Luana. Legendado por Kim e mais 2 pessoas. Revisões por 9 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TAEYANG e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção