0ffline (feat. bbno$)
thasup
Desconexão e autenticidade em "0ffline (feat. bbno$)"
"0ffline (feat. bbno$)", de thasup, aborda o desejo de se afastar do mundo digital diante da pressão constante das redes sociais e das relações superficiais. O refrão destaca a necessidade de "staccare e andare offline" (desligar e ir offline), refletindo o cansaço mental causado pelo excesso de informações e cobranças. A frase "con la tua faccia da so tutto poi non sai mai un cazzo fra'" (com essa sua cara de quem sabe tudo, mas nunca sabe nada, cara) evidencia a frustração com pessoas que aparentam profundidade, mas são rasas, reforçando o tema da superficialidade nas interações.
A letra utiliza imagens como "rosas che farai appassire" (rosas que você vai fazer murchar) para ilustrar decepções e relações que parecem atraentes, mas acabam trazendo dor. O uso do blunt (baseado) sugere uma tentativa de aliviar o estresse e se distanciar dos problemas. No verso de bbno$, a postura é ainda mais desapegada: ele prioriza o sucesso e o dinheiro, deixando claro que experiências negativas o tornaram mais frio. Trechos como "I left her for the money, fair enough / Sorry, bitch, didn't really, really care enough" (Eu a deixei pelo dinheiro, justo / Desculpa, garota, eu realmente não me importava tanto) mostram como ele transformou dificuldades em motivação.
No conjunto, "0ffline" faz uma crítica direta à cultura digital e à dificuldade de manter a autenticidade em meio à exposição constante. A música mistura desabafos sobre relacionamentos, críticas sociais e a busca por paz, conectando-se especialmente com o público jovem que tenta equilibrar ambição, pressão social e o desejo de ser verdadeiro.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de thasup e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: