
Ain't it a Shame
The B-52's
Relações desgastadas e ironia em "Ain't it a Shame"
Em "Ain't it a Shame", do The B-52's, o fim do relacionamento é comparado a um "fusível queimado", uma metáfora simples e irônica que mostra como o desgaste emocional pode ser repentino e definitivo, indicando que não há mais energia ou conexão entre o casal. O verso “Flying saucers could land / And it wouldn't make much difference to my man” (Discos voadores poderiam pousar / E isso não faria muita diferença para o meu homem) destaca a apatia do parceiro, sugerindo que nem mesmo algo extraordinário seria capaz de chamar sua atenção. Isso evidencia uma crítica à superficialidade e à falta de envolvimento emocional na relação.
A música também aborda o contraste entre o apego a bens materiais e a negligência afetiva. No trecho “I liked your Chevy Duster / I liked your brand new trailer / I liked your colour TV / But you looked at that colour TV / More than me” (Eu gostava do seu Chevy Duster / Eu gostava do seu trailer novinho / Eu gostava da sua TV colorida / Mas você olhava para aquela TV colorida / Mais do que para mim), a letra ironiza o valor dado a objetos em vez do relacionamento. O tom descontraído e sarcástico reforça essa crítica, tornando clara a mensagem sobre a deterioração do amor e a falta de prioridade nos sentimentos.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The B-52's e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: