One Normal Night

Contraste de normalidade em “One Normal Night” da Broadway

A música “One Normal Night”, do musical The Addams Family Original Broadway Cast, explora de forma bem-humorada o contraste entre o que é considerado normal pela sociedade e o que é normal para a excêntrica família Addams. O pedido de Wednesday para que todos se comportem como uma “average family” (família comum) evidencia seu desejo de agradar o namorado Lucas e seus pais, mas também mostra o desafio de abrir mão da própria identidade para se encaixar em padrões sociais. O humor da canção surge justamente desse contraste, como nas referências a uma casa “sem um rato” ou à necessidade de não alimentar “uma planta ou duas”, brincando com o cotidiano peculiar dos Addams.

A letra ainda utiliza comparações inusitadas, como “Was Napoleon right for Josephine? Was nausea right for Dramamine?” (“Napoleão era certo para Josefina? Náusea era certa para Dramamine?”), para reforçar a ideia de que tentar encaixar pessoas ou famílias em padrões pré-definidos é tão improvável quanto esses pares improváveis. Mesmo quando prometem reprimir sua “paixão pelo escuro” e serem “respeitáveis”, a família sabe que isso é praticamente impossível. No fundo, “One Normal Night” celebra a aceitação das diferenças e mostra, de forma leve e divertida, como tentar ser algo que não se é pode ser tanto difícil quanto cômico.