Mendocino Homeland

Terra Natal Mendocina

Mendocino Homeland

Bem, a onça-parda persegue sua presa por mais um diaWell the mountain lion stalks its prey for even yet another day
A floresta está úmida com o orvalhothe forest it is damp with dew
Intocada pelo abuso do homem ricounspoiled by the rich man's abuse
Os rios correm livres e clarosthe rivers they run free and clear
Os animais permanecem vivosthe animals stay alive
O homem tem que trabalhar com a natureza para sobreviverman has to work with nature in order to survive
nain
Terra Natal MendocinaMendocino homeland
onde a grama é verde em maiowhere the grass is green in May
Eu preciso ir para encontrar minha vida, mas voltarei um diaI must go to find my life but i'll be back someday
mas agora o homem rico chegabut now the rich man he comes in
matando e cortandokillin and a'cuttin
não está satisfeito com a naturezahe's not satisfied with nature
a menos que esteja fazendo dinheirounless it's making money
Cuidado você que prejudica a terrabe weary you that harm the land
pois o mal voltará para vocêfor harm will come on you
não é difícil de entender e mais fácil não fazerit's not hard to understand and easier not to do
Terra Natal Mendocina…Mendocino Homeland…
é!yeah!
Bem, eu costumava deitar no verão na doce grama verdewell i used to lie in the suumertime on the sweet green grass of
daquela casa na montanha que é minhathat mountain home of mine
me perguntei o que seria da minha vidawondered what would become of my life
desejei poder ficar neste paraísowished I could stay in this paradise
das costas rochosas de Fort Braggfrom the rocky shores of ol' Fort Bragg
até a planta de maconha da montanha Spy Rockto the Spy Rock mountain marijuana plant
do norte acidentado onde as sequoias ainda estão de péfrom the rugged north where the sequoia stiull stand
até o vinho tinto sangrento de Hoplandto the bloddy red wine of ol' Hopland
Terra Natal Mendocina…Mendocino Homeland…