Um mar de rosas

A Sea Of Roses

Eu perco o sono à noite como um jovem que está na luta de sua jovem vidaI lose sleep at night like a young man who's in the fight of his young life
Eu nunca soube como o vento sopraria se tudo estivesse bemI have never known the way the wind would blow if everything were fine
Estou com medo de que, quando eu morrer, eu estarei sozinho, sem ninguém sentado ao meu ladoI'm scared that when I die I'll be alone with no one sitting by my side
Não, não acho que poderia ficar sozinha quando morrerNo, I do not think that I could be alone when I die

Deite-me no chãoLay me down in the ground
Me coloque de volta na terraPut me back into the earth
Entre todos os meus amigosAmong all of my friends
Sob um cobertor de rosasUnder a blanket of roses
Um mar de flores acimaA sea of flowers overhead

Um campo fora de Nashville dá cor à tristeza do diaA field outside of Nashville pitches color to the dreariness of day
Então o ar paira suave e macio, soprando em meus pensamentos de qualquer maneiraSo the air hangs soft and tender, blowin' 'round my thoughts whichever way
Onde colinas, elas se elevam por milhas e milhas, eu reconheço o choro no ventoWhere hills, they rise for miles and miles, I recognize the cryin' in the wind
Eu ouço pessoas de todos os lugares para dizer adeus, doce como seus parentesI hear people come from everywhere to say goodbye sweet-like to their kin

Deite-me no chão, me coloque de volta na terraLay me down in the ground, put me back into the earth
Entre todos os meus amigos debaixo de um cobertor de rosasAmong all of my friends under a blanket of roses
Um mar de flores acimaA sea of flowers overhead

Isso mesmo, eu não acredito mais do que o céu acimaThat is right, I don't believe anymore than skies above
Somos apenas eu e aqueles que amei sob um cobertor de rosasIt's just me and those I've loved under a blanket of roses
Um mar de flores acimaA sea of flowers overhead
Quando eu morrerWhen I die