Younger Years

Anos Mais Jovens

Younger Years

Acima das planícies de Omaha
Above the plains of Omaha
Eu penso em todo o sofrimento que eu vi
I think of all the sufferin' I saw
O embebimento da calçada
The soakin' of the pavement
Espalhado em uma terra sem lei
Sprawled upon a land without a law
Tudo o que eu amei, tudo o que eu esperava
Everythin' I loved, everythin' I found what I hoped for
Assustado e cercado
Frightened and surrounded
Quem mais existe para recorrer?
Who else is there to turn to anymore?

Oh, eu estendi meus braços
Oh I held out my arms
Oh, eu estendi meus braços
Oh I held out my arms
Estendi meus braços
Held out my arms

Houve um tempo em que falei a verdade
There was a time I spoke the truth
Mas meus anos mais jovens foram desperdiçados na minha juventude
But my younger years were wasted on my youth
Em algum lugar eu acordei
Somewhere I awakened
Com uma rachadura e uma batida no telhado
With a crack to a poundin' on the roof
Claro que ouvi o som
Sure I heard the sound
Como evidência, ou melhor ainda, como prova
As evidence, or better yet as proof
Eu estava nu como o dia em que nasci
I was naked as the day I was born
Sob a plenitude da lua
'Neath the fullness of the Moon

Oh, eu estendi meus braços
Oh I held out my arms
Oh, eu estendi meus braços
Oh I held out my arms
Estendi meus braços
Held out my arms

Longe eu ouço cantando
Far away I hear singin'
Longe uma música
Far away a song

A luz ofuscante da manhã veio
The blinding light of morning came
Inundando pela janela como um amigo
Flooding through the window like a friend
Como uma revelação selvagem
Like a wild revelation
Como um brilhante convite para participar
Like a shining invitation to attend
Falado como uma oração
Spoken as a prayer
Ininterrupto pelo desespero, eu faço as pazes
Unbroken by despair I make amends
O amor dentro de nossos corações
The love inside our hearts
É o único tipo de salvador que nos foi enviado
Is the only kind of savior we've been sent

Oh, eu estendi meus braços
Oh I held out my arms
Oh, eu estendi meus braços
Oh I held out my arms
Estendi meus braços
Held out my arms