The Mournful Euphony

The Mournful Euphony (Tradução)

The Mournful Euphony

Tal como tu aguardar para o abraço da poudrins
As thou await for the embrace of the poudrins
tu ouvir o rugido de um vento tempestuoso
thou hear the roaring of a stormy wind
tu sentes um arrepio gélido profunda dentro
thou feel a gelid shiver deep within
como tu saber o que vai trazer este inverno
as thou wonder what will this winter bring

O spectress de inverno estão subindo
The spectress of winter are rising
Norte sob pálidas as estrelas
under the pale north star
a névoa benights horizonte
mist benights the horizon
frio e misterioso que parece
cold and arcane it appears

Escuta teu fúnebre eufonia
Hearken thy mournful euphony
tempestade de inverno tão furioso quando varrem
when wintry tempest so furious sweep
soa tão majestoso, uma sinfonia
sounds so majestic, a symphony
tão encantadora um profundo desgosto ressoante
so enchanting a deep sonorous grief

Carry me o'mighty inverno
Carry me o'mighty winter
ao deserts meu reino
to my desolate realm
onde i é narrar o meu conto de aflição
where i shall narrate my tale of woe
o meu credo meu unseemliness
my creed my unseemliness

o norte da luz acima do céu escuro
the northern light above the murky skies
enchaning mim é tão divino
enchaning me it's so divine
como o inverno noites amplia lentamente
as the winter nights slowly enlarges
neve esconde que é winther'd folhas
snow conceals it's winther'd leaves

Sou teu fogo inverno
I'm thy winter fire
abraçar-te com vontade
embrace thee with desire
semper sorrounding ti
always sorrounding thee
e te enswathing
and enswathing thee

No entanto, deve florescer
Yet it shall bloom
mid'winter a tempestade
the mid'winter storm
que obriga
that compels
a paisagem para deformar
the landscape to deform
em decorar
embellishing in
a encantadora crepúsculo
the enchanting twilight
como o mestre de Inverno
as the master of winter
evidencia o seu poder
evinces his might

Carry me o'mighty inverno
Carry me o'mighty winter
ao deserts meu reino
to my desolate realm
onde i é narrar o meu conto de aflição
where i shall narrate my tale of woe
o meu credo meu unseemliness
my creed my unseemliness

O poudrins abraçar meu reino frio
The poudrins embrace my cold realm
esotéricos, mas ainda assim tão graciosa
so arcane but yet so gracious
ela surgiu no esplendor solene
it emerged in solemn splendour
tão sedutor e além divina
so alluring and beyond divine