I Started Something I Couldn't Finish

Impulsividade e ironia em "I Started Something I Couldn't Finish"

Em "I Started Something I Couldn't Finish", Morrissey transforma um momento de impulso e arrependimento em uma narrativa marcada por ironia e autodepreciação. A repetição de "Typical me" destaca o reconhecimento do narrador sobre seu padrão de agir sem pensar nas consequências, o que frequentemente resulta em situações desconfortáveis para si e para os outros.

A letra sugere que o narrador inicia uma relação ou situação sem considerar o impacto disso: “I started something, I forced you to a zone / And you were clearly never meant to go” (Eu comecei algo, te forcei a um lugar / E você claramente nunca deveria ter ido). Ao perceber o desconforto causado, ele se mostra arrependido e questiona suas próprias motivações. O verso “I doused our friendly venture with a hard-faced three-word gesture” (Eu encerrei nossa aventura amigável com um gesto duro de três palavras) indica um fim abrupto para algo que tinha potencial. Já “I grabbed you by the guilded beams, uh, that's what tradition means” (Eu te segurei pelos pilares dourados, ah, é isso que tradição significa) ironiza o ato de seguir convenções sociais de forma automática ou inadequada. O tom irônico se intensifica quando o narrador aceita resignado as consequências: “And now eighteen months' hard labour seems, fair enough” (E agora dezoito meses de trabalho duro parecem justos).

O contexto do fim dos Smiths, já anunciado quando a música foi lançada, adiciona uma camada extra de significado, sugerindo que o tema do arrependimento pode refletir também sobre o término da banda. O contraste entre a guitarra inspirada no glam rock de Johnny Marr e o lirismo ácido de Morrissey cria uma atmosfera que mistura humor e melancolia, tornando a canção um retrato honesto das falhas humanas recorrentes.