Cemetry Gates

Reflexão leve sobre mortalidade e literatura em “Cemetry Gates”

Em “Cemetry Gates”, The Smiths, liderados por Morrissey, exploram a mortalidade de forma irônica e leve. O contraste entre o “dreaded sunny day” (“temido dia ensolarado”) e o passeio pelo cemitério com uma amiga transforma um ambiente normalmente associado à tristeza em um espaço de reflexão descontraída. Ao observar que as pessoas enterradas ali “tiveram amores, ódios e paixões como as minhas”, a música aproxima a morte da experiência cotidiana, tornando-a menos assustadora e mais humana.

A letra também aborda a questão da originalidade literária, ironizando o plágio ao citar poetas como Keats, Yeats e Wilde. O trecho “If you must write prose and poems / The words you use should be your own / Don’t plagiarise or take on loan” (“Se você precisa escrever prosa e poemas / As palavras que usar devem ser suas / Não plagie nem pegue emprestado”) faz referência direta à discussão sobre autenticidade. A frase “Keats and Yeats are on your side / While Wilde is on mine” (“Keats e Yeats estão do seu lado / Enquanto Wilde está do meu”) sugere uma disputa intelectual bem-humorada entre amigos. Morrissey, conhecido por incorporar frases de obras clássicas e até erros ortográficos, reforça o tom autodepreciativo e brincalhão da música. Ao escolher Wilde como aliado, chamado de “weird lover Wilde” (“estranho amante Wilde”), Morrissey celebra figuras excêntricas e marginais, destacando a irreverência e a valorização da diferença.