exibições de letras 198.592

Deal With The Devil

TiA

Poder e risco no jogo da vida em “Deal With The Devil”

Em “Deal With The Devil”, TiA apresenta uma protagonista que abraça o risco e a manipulação como formas de poder. A música faz uso constante de termos ligados ao universo dos jogos de azar, como “Deal with the devil”, “raise”, “poker face” e “ダイヤのジャック” (jack de ouros), para construir a ideia de que a vida é um jogo onde vencer exige coragem para desafiar limites e aceitar as consequências, mesmo que isso signifique “fazer um pacto com o diabo”. O contexto do anime “Kakegurui”, que gira em torno de apostas extremas, reforça esse significado, mostrando uma personagem que não apenas aceita o perigo, mas sente prazer nele, como em “たまらないわスリル” (não resisto ao prazer do perigo).

A letra destaca uma mulher confiante, que domina as regras e supera adversários com inteligência e charme. Frases como “お見通し それよ ダウトミー” (eu vejo através de você, duvide de mim), “賭ケグルイのクイーン” (rainha das apostas), “誰にも負けない” (não perco para ninguém) e “狙った獲物は逃さない” (não deixo minha presa escapar) reforçam o tom competitivo e a sensação de domínio absoluto. Ao mesmo tempo, a música sugere que, nesse universo, o sucesso exige impiedade e disposição para “jogar sujo” quando necessário, funcionando como uma crítica à natureza competitiva e implacável da sociedade.

Composição: 賭ケグルイ. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Michel e traduzida por Mayo. Legendado por gilson e mais 1 pessoas. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TiA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção