Altes Fleisch

Envelhecimento e desconforto em “Altes Fleisch” de Till Lindemann

A música “Altes Fleisch” de Till Lindemann aborda de forma direta e sem suavizar o desconforto causado pelo envelhecimento. A letra utiliza imagens fortes para mostrar a decadência física, como em “Ich schau dich an, es schaudert mich / Denn was ich seh ist widerlich” (“Eu olho para você, fico arrepiado / Porque o que vejo é repulsivo”), deixando claro o choque e a rejeição diante das marcas do tempo. Versos como “Das Faltenbild hat sich verschlimmert / Das Geschlechtsteil ist verkümmert” (“O rosto enrugado piorou / O órgão sexual atrofiou”) expõem sem rodeios a deterioração dos traços físicos e da sexualidade. O refrão repetitivo “Altes Fleisch” (“Carne velha”) funciona como um lembrete incômodo da aversão pessoal e social à velhice.

Além do aspecto físico, a letra traz uma reflexão existencial sobre a inevitabilidade da morte e a solidão do envelhecimento. Trechos como “Wir alle müssen wohl verderben / Ich weine auf die Spiegelscherben” (“Todos nós devemos apodrecer / Eu choro sobre os cacos do espelho”) e “Tod lacht aus den Spiegelscherben” (“A morte ri dos cacos do espelho”) mostram o confronto direto com a mortalidade e a perda de esperança. A imagem do espelho quebrado sugere uma identidade fragmentada e a dificuldade de aceitar a própria aparência. O verso “Ich war so schön / Was ist geschehen?” (“Eu era tão bonito(a) / O que aconteceu?”) revela uma nostalgia amarga pela juventude perdida e critica a obsessão social pela beleza. Assim, “Altes Fleisch” expõe não só o desconforto físico do envelhecimento, mas também questiona valores culturais que marginalizam a velhice e alimentam o medo da decadência.