Dumb 'n' Base

Burguês e Base

Dumb 'n' Base

A cultura de clube une o mundoClub culture unites the globe
Todas as nações pulsando na mesma luzAll nations pulsin' to the same strobe
Aqui em Melbourne, pensamos que uniãoDown in Melbourne we think togetherness
Significa se conectar de um jeito literalMeans connecting in a literal sense
Se você quer house, vai pra ChicagoIf you want house you go to Chicago
Bruxelas pra hardcore, Detroit pra technoBrussels for hardcore, Detroit for techno
Se você passar pela King Street por acasoIf you happen on King Street by mischance
Está na terra do seguro saúde obrigatórioYou're in the home of cumpulsory health insurance

Burguês e base - É o novo estilo que tá rolando por aquiDumb 'n' base - It's the new style goin' round this place
Burguês e base - Vem e pega um remix da sua caraDumb 'n' base - Come and get a remix of your face

Os caras que circulam por esse bairroThe boys who cruise this neighborhood
Acham que balada é feita com um pedaço de madeiraThink clubbing is done with a length of wood
Frankie Knuckles não vale nadaFrankie Knuckles ain't worth a damn
Aqui na terra do mini-bus do fodidoHere in fuckknuckle buck's night mini-bus land
Dance no ritmo do seu melhor amigoDance to the rhythm of your best friend
Enquanto os seguranças quebram o beat na cabeça deleAs the bouncers cut a breakbeat on his head
Não é hardcore, acid ou tranceIt ain't hardcore acid or trance
Seu melhor amigo tá fazendo a Dança de São VitoYour best friend's doing St. Vitus Dance

Faça a maratona dos clubes e você vai verDo the night club crawl and you can see
Como fazer sua body piercing de graçaHow to get your body piercing done for free
Quem precisa de rave ou de 'E'Who needs raves or dropping 'E'
Quando você tem um monte de Daves caindo de joelhosWhen you got a bunch o'Daves dropping in the knee
Somos todos uma nação sob um grooveWe're all one nation under a groove
A vilificação é o novo movimento das drogasVilification is the new dope move
Então vamos lá, galera - vamos dançarSo come on everybody - let's get dancin'
O DJ convidado de hoje - Pauline Hansen!Tonight's guest DJ - Pauline Hansen!

Burguês e base - Nós falhamos no teste de drogas da raça humanaDumb 'n' base - We failed the dope test for the human race
Burguês e base - Onde a melhor amiga de uma garota é uma lata de MACEDumb 'n' base - Where a girl's best friend is a can of MACE